มาเล่าตามที่เคยแอบบอกไว้ค่ะ
อ่ะหะๆ
มัน ฮา ดีค่ะ เลยขอเล่าละกันนะคะ
....

ที่ถามไปว่า...


แล้วตอบข้อนี้...
มัน...
เป็นแบบนี้จริงๆค่ะ
อะแหะๆๆ

เริ่มแรกเลย...
สมัยอยู่มัธยม...
ฉันชอบงานภาพของ
คุณ THORES SHIBAMOTO ค่ะ
แนวโอ่อ่าแบบBAROQE มันสวยงามแบบลายตาดีค่ะ
แต่ก็ไม่ได้ชอบ Trinity Blood
แม้คุณThores จะวาดรูปประกอบ
และฉันก็ตามเก็บมาเรื่อยๆ
แต่...
ก็ไม่ได้สนที่จะอ่าน...
เพราะฉันตามสอยงานทุกงานค่ะ
Five Stars Story รึ Doujin Art ก็เก็บหมด...
แค่เพราะคุณThoresวาด
...
แต่แล้ว ...
พอขึ้น ม. ปลาย
ก็มองว่า
เอ..
หมู่นี้
คุณTHORES วาดให้นิยายเรื่องนี้เยอะแฮะ...
แต่ก็ไม่สนอยู่ดีค่ะ
แค่เอะ ใจเฉยๆ
...
ต่อมาช่วงปี 2002 เห็นจะได้
... ฉันได้ไปเจอะกับรูป...
ผู้ชายใส่แว่นตามีสายคล้อง
รูปนี้...

อื่อ...
พระเอก...
พระเอกป่ะหว่า...
หน้าเหมือนไมเคิล แจ็คสัน เลยอ่ะ...
หือ...
นางเอก... แต่งหน้าเข้มแป๊ดเลย
นี่มัน..
บาทหลวง กะ แม่ชีเรอะ...
อื่อ....
เนิ้อเรื่องมันต้องบ่อนทำลายศีลธรรมแน่ๆ
ไม่อ่านดีกว่า

ก็เป็นงั้นไปค่ะ...แหะๆ
แต่ก็ตามเก็บรูป เพราะ เจ๊แกวาด
...

และ
ต่อมา...
เมื่อวันนึงภาพนี้ก็ถูกโปะใน R.O.M. II

...อ่ะ...
อื่อ....
แขกอาหรับ อีกแล้วเรอะ
ได้ข่าวว่าเรื่องนี้ เป็นแวมไพร์ๆนี่
อื่อ...
ให้เป็นตัวร้ายอีกอ่ะดิ่...
ทำไมคนเราถึงชอบเหมาเผ่าพันธุ์ให้ดูเลวร้ายหมดนะ
คนดีๆเขาก็มีแท้ๆ
ไม่ต่างกับคนไทย รึ ชาติไหนๆสักหน่อย
มันก็มีปนๆกันทั่วโลกน่ะล่ะ คนดีคนเลวน่ะ
...ฮา...

อื่อ....แต่...
เด็กนั่น น่ารักดี ยังกะผู้หญิงเลย หะๆ
ผู้ชายหรอกเรอะนี่ อื่อ...

อื่อ....

และแล้ว
แว่บนึงก็รู้สึกอยากอ่าน
แค่..เพราะอยากรู้ว่า
น้องบังแกจะเป็นตัวร้ายในเรื่องนี้ รึ เปล่า?
และ
อ้าว...
นางเอกก็ไว้ทรงโมมิเหมือนกันเรอะเนี่ย
(ไม่เคยสังเกตุ...)
หะๆๆๆ
ก็เลย....
เลย..
ตัดสินใจอ่านโดยละลานชาวบ้านในwebค่ะ

จง เล่า มา นะ...จงเล่าให้ฟังซะนะ....
จงเอาแปลpirateมานะ
@_@
หึๆๆๆๆ
อะไรประมาณนี้...
...
ฮา...
เป็นคนนิสัยไม่ดี อย่าเลียนแบบนะคะ

โดยเริ่มจาก
R.O.M. 2-the IBLIS ก่อนค่ะ

แล้วก็ค่อยๆอ่านย้อนทีหลัง...
แล้วก็ค่อยๆไปอ่านR.A.M. ที่เป็นภาคเสริม
แต่ก็อ่านไม่ครบหรอกค่ะ
เพราะรู้สึกว่าไม่สนุกเท่า R.O.M.
....

และช่วงนั้น...
คาดว่าคงมีฉันคนเดียว...ในประเทศ
ที่บ้าคลั่งTribloแบบสุดกู่ค่ะ...ง่า...
อร๊าก!!!!
....ไม่เห็นมีใครในไทยอ่านนิยายเรื่องนี้เลยอ๊า...
( แหง ล่ะ... ภาษาญี่ปุ่นใครจะอ่าน...
แปลeng+จีน+เยอรมัน เขาก็ไม่เอาหรอก...ง่า...)

...ฉันก็เลย
ได้แต่
ชอบไปคนเดียวกะคนแถบEuropeค่ะ

จนช่วงปี 2003...
คุณเพื่อนก็เอา comic เล่ม 1
Japanese Version by Kiyo มาให้ดู...
....อะ....
อ่ะร๊าาาาาาาย!!!
นี่มันTriblo ตรงไหนย๊าาาาา

ตาแว่นโอตาคุนี่มัน!!
เด็กสาวหัวเถิกคนนี้ !!
ดี๊ทโทริ๊คฮี..ฮิ..ดีทริคความหล่อล่ะย๊าาา !!
น้องเทร๊สสสสสสสส แบ๊วโคตร อ๊าาาก...!

แล้วไอ้ลายเส้นยึกยือ กับ วางมุมชวนงุนงงนี่มัน!!!
อ่ะ....
รับไม่ได้..........
ฉันก็เลยตัดสินใจไม่อ่าน...
ถึงแม้...
ภาพอาเบลตอน "ตกจากหลังคา"

มันจะฮาได้ใจไปสุดๆก็เหอะ...
แต่
มันไม่เหมือนนิยาย อ๊าาาา
...อา....เสียความรู้สึก....
(ฉันเป็นพวกยึดติดกับของเดิมค่ะ)

แต่ต่อมาเมื่อเรื่องมาถึงเล่ม 3
คนบ้านิยายอย่างฉันก็ต้องใจอ่อนเมื่อ...
พี่เปสุดเท่ห์ถึกบึกบรรลัย ออกโรง

...ฮ่วย!
บ่ ไจ้ แล่ว...

น้องบังอิอ้อน ออกโรงค่า!!!

อ๊า.....
ตาโตบ๊องแบ๊ว ผมพลิ้วไสว
อ่ะ...
ไอ้ท่าทางเย่อหยิ่งแบบขุนนางในร่างเด็ก
อ๊า!!
ได้ใจมากๆ ราดูว์กิ๊บเก๋กว่า นิยายอีก

น่าร๊าาาาาก!!!
แถม
ลายเส้นก็เริ่มดี
เอาเหอะ มุขมันก็ฮาออก
จะไปว่าเขาได้ไง ในเมื่อเรื่องนี้วาดลงใน
Asuka

อันเลื่องลือ เรื่อง YYY
ก็ดูเรื่องข้างๆดิ่...
Kyou kara MAOu เงี้ย
ขืนไม่ฮา ไม่น่ารักมันก็ปักลงดินสิเจ๊...
อา....

ประกอบกับช่วงนั้น...
ฉันเรียนประวัติสาสตร์วรรณกรรมเยอรมัน
ก็เลย...
เริ่มเข้าใจว่า
นิยายบางเรื่องมันต้องหมุนplotไปตามเวลา
ใช่ว่าของเดิมแบบเดิมจะดีเสมอ
อา...
ก็เลย...ตามมาจับ
COMIC ไปด้วยค่ะ
....
ส่วนภาคANime

ก็..แรกๆก็ดื้อไม่ดูค่ะ
GONZO ทำอ่ะ
OH! NO!
มันต้องออกมาเน่าแบบ
CHRNO CRUSADE

แน่ๆเลย
อาเบลอาจจะฆ่าเอสเธอร์ อิอ้อนอาจจะม่องก็ได้....
เลยรอให้ฉายจบแล้วก้ไปนั่งloadจาก BITค่ะ
อา...
ออกมา...ดีกว่าที่คิดแฮะ...
อิอ้อนน่ารักมากมาย เอสเธอร์เรียบร๊อย เรียบร้อย
และ
อาเบลที่ดูยังไงก็ป๊าป๋า
อา....ชอบๆ
จบก็okค่ะ
ฮา...
มันช่วยไม่ได้นี่นา
ก็ตอนจบจริงๆ
มัน
ไม่มีวันมี
นี่นา

.....

....ง่า....
นิยายเล่ม 7 ที่คาดว่า อิอ้อนจะขึ้นปกก็....ฮา...
ต้องร้องเพลงรอไปก่อนน่อ...

ของแถม แปะเล่น

เขากำลังแสดงความคิดเรื่อง
"หน้าอก"
กันค่ะ
อา...
เทรสคุง...
ROCKET MiSSiLE
น่ะมัน....


*********




 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ภาคนิยายอะ อยากอ่านเน้อ
แต่ไม่สามารถค่ะ งี้ดดดดดดด
รู้งี้สมัยก่อนยอมเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยคงดี เหอเหอ
รอแปลอย่างเดียวเลยค่า

เทรสคุงคิดอะไรเนี่ยยยยยยย น่ารักกกกก

#1 By BeeJang on 2006-10-08 10:23

อ๋อ... ที่แท้ก็เป็นอย่างงี้นี่เอง
กำลังรอนิยายแปลจาก SIC อย่างใจจดใจจ่อ อยากอ่านมั่งค่า!!!

/me ทำตาวาว คุณพี่ขาช่วยเห็นใจคนอ่านยุ่นไม่ออก แปลให้หน่อยได้มั้ยค๊า
(ปิ๊งๆๆๆๆๆๆ)

#2 By Yami KID on 2006-10-08 11:35

^^' เพราะอย่างนี้เองเรอะ...

เรามาลองอ่าน TB ดูเพราะวาเนี่ยแหละ - - (เพื่อนมันกรอกหูมาหลายรอบแล้วแต่ไม่อ่านสักที ประมาณว่าเส้นหน้าปกไม่ถูกใจซะงั้น)

ป.ล. ภาพง่า ภาพพพ (ทำตาปิ๊งๆ)

#3 By tsukasa on 2006-10-08 12:01

ก็เคยอ่านนิยายอยู่พักหนึ่งอะค่ะ

แต่ ภาษามันไม่ค่อยแข็งแรง
เลยหยุดอ่านไปแล้ว รอภาษาไทยเจ้าค่ะ..

ps. เมริซัง ความสามารถเป็นเลิศ

#4 By †:.Sesary.:† on 2006-10-08 19:24

ภาคนิยาย เมื่อไร จะมีของลิขสิทธ์ภาษาไทยออกมาน้อ อยากรู้จังว่าใน การ์ตูน 4 ช่องนั้น เทรสคุงคิดยังไง

ป.ล.ของรางวัลขอส่งทางบ้านดีกว่าค่ะ เดี๋ยวจะส่งที่อยู่ไปให้นะคะ ^ ^
อ่อออ อือๆ มีที่มาเปงหยั่งงี้นี่เอง~ ตอนเห็นคอมิคครั้งแรกก็ตกใจเช่นกันค่ะ ป๋าเบลต๊องมากๆแต่ก็ฮาจิงๆด้วยนะคะ (ส่วนเทรสคุงถึงจะแบ๊วขนาดไหนก็ยังน่าร๊ากกกก กร๊ากกก การ์ตูน 4 ช่องเทรสช่างมีจินตนาการใสซื่อ!?)
ปล. รูปที่จะวาดให้ทามะรบกวนส่งมาทาง e-mail ละกันค่ะ
tama_rpg@yahoo.com ขอบคุณนะคะ

#6 By ■ TamaRPG ■ on 2006-10-09 08:21

ตอนแรกน้องมันมายัดเยียดให้อ่านการ์ตูนแวมไพร์ที่มันบ้าอ้ะ เห็นอาเบลแล้ว เอ่อ...อย่าให้ชั้นอ่านเลย เอสเทอร์ก็ตาโตไปครึ่งหน้า ไม่นะ แต่พอรู้ว่า อิออนไม่ใช่ผู้หญิง...เออ ตรูอ่านก็ได้ฟระ อ่านเพราะอิออนเลยนะเนี่ย(ก็ข้าเจ้าชอบคนสวย ๆ ที่ไม่ใช่หญิงง่ะ)...ราดูก็ไม่น่าตายเลย มันเท่ดี

ปล. อ่านโด 4 ช่องไม่ออกอ้ะท่าน แปลให้หน่อยสิฮ้า
ชอบเพราะอ.ทอเรสวาดหรู วิ้วๆๆ

รอนิยายภาษาไทย

รอ..

#8 By -- Akemi --> on 2006-10-09 15:24

อ่านที่มาแล้วขำจริงๆค่ะ
โอ้ แฟนตัวจริง---- จะว่าไปก็รู้มานานแล้วล่ะนะ หุหุ
การจะอ่านนิยายภาษาญี่ปุ่นเนี่ยแทบจะออกนอกวงโคจรของเราเลยค่ะ เพราะขนาดภาษาอังกฤษยังโยเยแทบตาย ไม่ชอบจริงๆคงไม่อ่านหรอกค่ะ จริงมั้ย
ดังนั้นจึงแอบสโตกบลอคนี้ต่อไปด้วยความอยากรู้เรื่องทรินีตี้ บลัด หุหุ

#9 By poona on 2006-10-09 23:29

เทรส...ทำไมเรานึกถึงมิตไซล์นมช็อต กร๊าสสส
เรียนภาษามันดีหยั่งนี้นี่เอง

#10 By Ju~oN on 2006-10-10 00:51

love you การ์ตูน

#11 By nook (61.7.171.230 /192.168.3.41) on 2007-10-01 14:33

love you การ์ตูน

#12 By nook (61.7.171.230 /192.168.3.41) on 2007-10-01 14:33

love you การ์ตูน

#13 By nook (61.7.171.230 /192.168.3.41) on 2007-10-01 14:33

อยากอ่านภาคนิยายมากค่ะ เมื่อเดือนก่อนไปหาที่ร้านหังสือ ได้ภาคอังกฤษมาเล่มนึง
แต่ที่เหลือร้านบอกว่าขายหมดแล้ว

ห่อเหี่ยวใจสุดT^T

ชอบลายเส้นของอาจารย์Thoresมาก หลงเลยล่ะ

แต่ว่า ตอนแรกที่บอกว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องผิดศิลธรรม

บังอาจจมากกกกกกกกกกกกกก(ขอกัดหัวเจ้าของบล็อคหนึ่งที)

พ่อเหมือนไมเคิลอะไร อย่าเอาอาเบลไปเปรียบนะยะ

พ่อเลิศกว่าเยอะ(พวกอาเบลกินสมองไปกว่าครึ่ง)

55+ไม่มีไรจะพูดแล้วค่ะ

แต่ถ้าพูดแล้วมีพ่อฟัง อยากบอกว่า รักพ่ออาเบลมากๆค่ะ

ปล. พ่อแอบเคะนะ หึหึ

#14 By อืดๆกว่าเดิม (202.133.135.78) on 2008-05-01 22:23